-
1 транспортный шум
3.1.1 транспортный шум (traffic noise): Шум, создаваемый в целом движением транспорта по дороге во время испытаний.
Источник: ГОСТ 31330.1-2006: Шум. Оценка влияния дорожного покрытия на транспортный шум. Часть 1. Статистический метод оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортный шум
-
2 транспортный шум
-
3 транспортный шум
Большой русско-английский медицинский словарь > транспортный шум
-
4 транспортный шум
-
5 шум транспортного средства
3.1.2 шум транспортного средства (vehicle noise): Суммарный шум отдельно взятого транспортного средства, двумя главными компонентами которого являются шум силовой установки (см. 3.1.4) и шум шин (см. 3.1.3).
Источник: ГОСТ 31330.1-2006: Шум. Оценка влияния дорожного покрытия на транспортный шум. Часть 1. Статистический метод оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шум транспортного средства
-
6 шум силовой установки
3.1.4 шум силовой установки (power unit noise): Шум, генерируемый двигателем транспортного средства, выхлопной системой, системой всасывания, вентиляторами, трансмиссией и т.п.
Источник: ГОСТ 31330.1-2006: Шум. Оценка влияния дорожного покрытия на транспортный шум. Часть 1. Статистический метод оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шум силовой установки
-
7 шум
м.noise; hum; ( аускультативный феномен) murmur- белый шум
- венозный шум
- высокочастотный шум
- диастолический шум
- кишечный шум
- маскирующий шум
- маточный шум
- мезодиастолический шум
- мезосистолический шум
- низкочастотный шум
- органический систолический шум
- пансистолический шум
- поздний систолический шум
- постоянный шум
- пресистолический шум
- производственный шум
- ранний систолический шум
- регургитации шум
- сердечный шум
- систолический шум изгнания
- систолический шум по верхушке
- систолический шум
- сосудистый шум под животом
- сосудистый шум
- среднесистолический шум
- транспортный шум
- узкополосный шум
- ушной шум
- функциональный систолический шум
- функциональный шум
- шейный венозный шум
- широкополосный шум
- шум в сердце
- шум в ушах
- шум Грэма Стилла
- шум изгнания
- шум Остина Флинта
- шум плаценты
- шум плеска
- шум пуповины
- шум трения брюшины
- шум трения перикарда
- шум трения плевры -
8 road traffic noise
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > road traffic noise
-
9 transport noise
транспортный шум (электрохимический шум, обусловленный замедленной стадией переноса реагентов в объёме соприкасающихся фаз)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > transport noise
-
10 категория 1
3.4.1 категория 1 (cars): Пассажирские легковые автомобили.
Источник: ГОСТ 31330.1-2006: Шум. Оценка влияния дорожного покрытия на транспортный шум. Часть 1. Статистический метод оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > категория 1
-
11 категория 2
3.4.2 категория 2 (heavy vehicles): Тяжелые транспортные средства - все грузовики, городские и междугородные автобусы, имеющие, по меньшей мере, две оси и более четырех колес.
Источник: ГОСТ 31330.1-2006: Шум. Оценка влияния дорожного покрытия на транспортный шум. Часть 1. Статистический метод оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > категория 2
-
12 категория 2а
3.4.2.1 категория 2а (dual-axle heavy vehicles): Двухосные тяжелые транспортные средства - грузовики, городские и междугородные автобусы, имеющие две оси и более четырех колес.
Источник: ГОСТ 31330.1-2006: Шум. Оценка влияния дорожного покрытия на транспортный шум. Часть 1. Статистический метод оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > категория 2а
-
13 максимальный уровень звука
3.5 максимальный уровень звука (maximum sound level) Lmax, дБА: Наибольший уровень звука, измеренный с использованием временной характеристики F шумомера во время прохождения транспортного средства, для акустически распознаваемых транспортных средств, то есть незначительно маскируемых шумом других транспортных средств (см. 7.2).
Источник: ГОСТ 31330.1-2006: Шум. Оценка влияния дорожного покрытия на транспортный шум. Часть 1. Статистический метод оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный уровень звука
-
14 уровень звука транспортного средства
3.6 уровень звука транспортного средства (vehicle Sound Level) Lveh,дБА:Максимальный уровень звука, определенный для опорной скорости по зависимости линии регрессии максимального уровня звука транспортных средств от логарифма скорости, построенной для каждой категории транспортных средств.
Источник: ГОСТ 31330.1-2006: Шум. Оценка влияния дорожного покрытия на транспортный шум. Часть 1. Статистический метод оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень звука транспортного средства
-
15 образцовое дорожное покрытие
3.8 образцовое дорожное покрытие (reference surface): Дорожное покрытие, выбранное по определенным правилам для целей измерения в соответствии с настоящим стандартом.
Примечания
1. Уровни звука на образцовом дорожном покрытии нормируют к нулевому уровню (0 дБ) и уровни на всех других дорожных покрытиях представляют как отклонения от этого образцового уровня.
2. Основная цель метода - сравнение дорожных покрытий по уровням транспортного шума. Уровни транспортного шума, измеренные на одном дорожном покрытии, сравнивают с уровнями шума, измеренными на другом дорожном покрытии, принимаемом в качестве образцового.
Источник: ГОСТ 31330.1-2006: Шум. Оценка влияния дорожного покрытия на транспортный шум. Часть 1. Статистический метод оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образцовое дорожное покрытие
-
16 поглощающая поверхность дороги с твердым покрытием или грунтовой дороги
3.9.1 поглощающая поверхность дороги с твердым покрытием или грунтовой дороги (absorptive surface for road or ground surfaces): Поверхность, поглощающая большую часть падающей на нее звуковой энергии.
Примечание - Примерами типичных поглощающих поверхностей являются слой гравия, песок, некоторые виды пористых дорожных покрытий и земля, покрытая травой, плющом или другой низкой растительностью.
Источник: ГОСТ 31330.1-2006: Шум. Оценка влияния дорожного покрытия на транспортный шум. Часть 1. Статистический метод оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поглощающая поверхность дороги с твердым покрытием или грунтовой дороги
-
17 звукопоглощающая поверхность акустических экранов
3.9.2 звукопоглощающая поверхность акустических экранов (absorptive surface for noise barriers): Виды поверхностей, которыми оборудуют некоторые акустические экраны со стороны источника шума, предназначенные для уменьшения отражений звука.
Источник: ГОСТ 31330.1-2006: Шум. Оценка влияния дорожного покрытия на транспортный шум. Часть 1. Статистический метод оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > звукопоглощающая поверхность акустических экранов
См. также в других словарях:
транспортный шум — 3.1.1 транспортный шум (traffic noise): Шум, создаваемый в целом движением транспорта по дороге во время испытаний. Источник: ГОСТ 31330.1 2006: Шум. Оценка влияния дорожного покрытия на транспортный шум. Часть 1. Статистический метод … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
транспортный шум — transporto triukšmas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Transporto priemonių skleidžiamas garsas, kurį sukelia variklių veikimas, riedmenų ir kelio dangos trintis. atitikmenys: angl. traffic noise vok. Verkehrslärm, m rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ГОСТ 31330.1-2006: Шум. Оценка влияния дорожного покрытия на транспортный шум. Часть 1. Статистический метод — Терминология ГОСТ 31330.1 2006: Шум. Оценка влияния дорожного покрытия на транспортный шум. Часть 1. Статистический метод оригинал документа: 3.3.3 автомагистраль («high» road speed category): Дорога со скоростью движения транспортного потока со… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шум транспортный — Транспортный шум (traffic noise): шум, создаваемый в целом движением транспорта по дороге во время испытаний... Источник: ГОСТ 31330.1 2006 (ИСО 11819 1:1997). Шум. Оценка влияния дорожного покрытия на транспортный шум. Часть 1. Статистический… … Официальная терминология
шум — 3.9 шум: Непрерывный сигнал, не связанный с наличием дефектов в объекте и мешающий обнаружению сигналов акустической эмиссии и измерению их параметров. Источник: ГОСТ Р 52727 2007: Техническая диагностика. Акустико эмиссионная диагностика. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шум транспортного средства — 3.1.2 шум транспортного средства (vehicle noise): Суммарный шум отдельно взятого транспортного средства, двумя главными компонентами которого являются шум силовой установки (см. 3.1.4) и шум шин (см. 3.1.3). Источник: ГОСТ 31330.1 2006: Шум.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шум силовой установки — 3.1.4 шум силовой установки (power unit noise): Шум, генерируемый двигателем транспортного средства, выхлопной системой, системой всасывания, вентиляторами, трансмиссией и т.п. Источник: ГОСТ 31330.1 2006: Шум. Оценка влияния дорожного покрытия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шум шин — 3.1.3 шум шин (tyre/road noise): Шум, возникающий в результате взаимодействия шин с дорогой. Источник: ГОСТ 31330.1 2006: Шум. Оценка влияния дорожного покрытия на транспортный шум. Часть 1. Статистический метод … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
транспортный режим — 3.16 транспортный режим: Режим работы СПС при выполнении транспортных операций, полной массой не менее 85 % максимальной, со скоростью не менее 70 % максимальной, на участке пути со спрямленным профилем 0+5 ‰. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шум — одна из форм физического загрязнения окружающей среды, которая состоит в увеличении уровня шума сверх природного фона и отрицательно действует на живые организмы и человека. Шум бывает бытовой, производственный, транспортный (в том числе,… … Экология человека
Шум транспортный — непостоянный во времени шум, формируемый движением автомобилей в транспортном потоке. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь